译文
绮罗黯淡了它的(de)流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终(zhong)渐化为平川……
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因(yin)为自(zi)己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能(neng)去。
我长年在外,每年一到春天的时候,独(du)自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没(mei)有这样的意志品格,美好的时光又怎(zen)么会到来呢?
尾声:“算了吧!
你问我我山中有什么。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
⑤却月观:扬州的台观名。
⒂至:非常,
①南山:指庐山。
103.尊:尊贵,高贵。
6、共载:同车。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”